思ったよりかんたんに出来ました。
以下の例は、”refresh”という名前をつけた更新ボタンを tableViewController.m で定義した形。
tableViewController.m
// 更新ボタン
- (IBAction)refresh:(id)sender {
//tableviewを更新する
[self.tableView reloadData];
}
こちらを参考にさせて頂きました。
[iOS] UITableViewの更新いろいろ | HAPPY*TRAP

コメント